{"id":1482,"date":"2010-05-05T08:30:21","date_gmt":"2010-05-05T06:30:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.scriptopolis.fr\/?p=1482"},"modified":"2012-12-13T13:45:30","modified_gmt":"2012-12-13T12:45:30","slug":"par-erreur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.scriptopolis.fr\/en\/par-erreur\/","title":{"rendered":"Par erreur"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.scriptopolis.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/parerreur.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.scriptopolis.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/parerreur.jpg\" alt=\"\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"400\" height=\"400\" class=\"alignnone size-full wp-image-1483\" srcset=\"https:\/\/www.scriptopolis.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/parerreur.jpg 400w, https:\/\/www.scriptopolis.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/parerreur-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.scriptopolis.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/parerreur-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.scriptopolis.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/parerreur-305x305.jpg 305w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Gen\u00e8ve, avril 2010.<\/p>\n<p>J\u2019aime la Suisse et ses trottoirs nets et propres, ses sobres \u00e9l\u00e9gantes, ses montagnes carte postale, ses banques sans enseigne tapageuse ; tout y est discr\u00e8tement \u00e0 sa place. Dans les rues l\u2019affichage est lui aussi soigneusement ordonn\u00e9 et je reste toujours stup\u00e9fait devant les grands panneaux intitul\u00e9s \u00ab Lois et actes des autorit\u00e9s \u00bb que l\u2019on croise ici ou l\u00e0 dans la cit\u00e9 genevoise. J\u2019ai l\u2019impression d\u2019\u00eatre dans la soci\u00e9t\u00e9 punitive de la deuxi\u00e8me partie de <em>Surveiller et punir<\/em> o\u00f9 \u00ab\u00a0Chaque \u00e9l\u00e9ment de son rituel doit parler, dire le crime, rappeler la loi, montrer la n\u00e9cessit\u00e9 de la punition, justifier sa mesure. Affiches, \u00e9criteaux, signes, symboles doivent \u00eatre multipli\u00e9s, pour que chacun puisse apprendre les significations. La publicit\u00e9 de la punition ne doit pas r\u00e9pandre un effet physique de terreur ; elle doit ouvrir un livre de lecture\u00a0\u00bb.<br \/>\n\u2028J\u2019aime la Suisse surtout quand au soir d\u2019une longue journ\u00e9e de travail, j\u2019entre dans ma chambre d\u2019h\u00f4tel et je trouve pos\u00e9e sur la grande table qui me sert de bureau une belle enveloppe \u00e0 l\u2019en-t\u00eate du lieu et adress\u00e9e \u00e0 un certain M. H. ; j\u2019aime la Suisse quand j\u2019ouvre cette enveloppe qui ne m\u2019est pas destin\u00e9e et lit la lettre du directeur de l\u2019\u00e9tablissement, Monsieur A. qui commence par cette belle formule en lettres capitales : \u00ab\u00a0\u00c0 QUI DE DROIT\u00a0\u00bb. J\u2019aime la Suisse et la longue liste de dates qui suit et d\u00e9taille les s\u00e9jours dans l\u2019h\u00f4tel du Monsieur en question au cours des ann\u00e9es 2009 et 2010, soit quinze s\u00e9jours d\u2019une \u00e0 cinq nuits. J\u2019aime la Suisse et ces quelques mots qui offrent \u00e0 l\u2019imagination bien plus que le contenu d\u2019un panneau, l\u2019amorce d\u2019un roman.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gen\u00e8ve, avril 2010. J\u2019aime la Suisse et ses trottoirs nets et propres, ses sobres \u00e9l\u00e9gantes, ses montagnes carte postale, ses banques sans enseigne tapageuse ; tout y est discr\u00e8tement \u00e0 sa place. Dans les rues l\u2019affichage est lui aussi soigneusement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1483,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":""},"categories":[3,5],"tags":[18,19,108,127],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.scriptopolis.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/parerreur.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pDxzW-nU","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scriptopolis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scriptopolis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scriptopolis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scriptopolis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scriptopolis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.scriptopolis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1484,"href":"https:\/\/www.scriptopolis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1482\/revisions\/1484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scriptopolis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scriptopolis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scriptopolis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scriptopolis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}